莓果類沙拉Mixed Berry Salad
冬天是許多台灣小孩快樂的季節，那是唯一一個可以去苗栗大湖採草莓的季節，唯一一個可以吃到小而巧而甜甚至妙的草莓。至於歐洲的草莓季，據說是在春夏兩季。 目前超市觀察到的草莓，主要產地大多為西班牙(居多)以及荷蘭，聽說都是溫室的產物。Sarah抱怨它們嚐起來像小黃瓜，只有水分而沒有草莓該有的香甜，於是切塊灑上糖放置一小時再吃。其實若是不灑糖直接食用，還是可以分辨出草莓及小黃瓜不同之處，以及一種聰明農夫改良版台灣草莓吃不到的酸味。雖然覺得台灣草莓好吃，但是還是眼前吃的到的比較實際也來的享受。灑上砂糖, raspberries以及剪碎薄荷葉等候須臾，食用前拌上blueberries放置片刻 (both raspberry and blueberry are frozen. I don't know the right season for them and don't have enough budget and time to get the fresh ones.)，在如此炎熱的氣溫下(19度)，啊，人生第一大享受。最近氣溫頗高，配著草莓，口腹之慾得以滿足，大體上沒有甚麼文化適應問題。反倒是結束了冬日短日照的鬱悶生活，開始長日照的日子，一整天覺得restless, feel like working/in the excited state from 6 am to 9 pm(焦躁想工作，卻又沒有足夠體力從早到晚處在激發態)。這大概是最大讓我無法適應的地方了吧。
此外，大概是生活太過平淡，每天大部份的時間都和電腦相處，看得是英文，找Ed, Roland討論用的也是英文，和Balder聊天也是英文，和Sarah聊天當然不可能是德文，雖然抱怨英文反而退步，但是中文處於一個混亂狀態。應該這麼說，我感覺到自己已經能夠過著平常的日子，像是過去23年有壓力、有挑戰有生活要過的生活，於是腦袋瓜回到中文狀態下，但卻用著另一半英文部分在思考、討論、溝通以及談天說笑，難怪會有混亂了。看著Ed說著英文，卻覺得應該和他說中文，但卻說不出口，他也不會聽懂。有了第一個混亂，於是程度很差的德文、以及在超市加減用德文學的荷文也會跑出來搗亂，就有了更多更多的混亂(腦袋瓜浮現的字其實是chaos)。東西方文化在我不太聰穎的腦袋瓜shake, rock then shock，這就是我的culture shock!
5 comments:
M:How do you survive from the long daytime? It's so depressing in winter since it's too short, but way too long in summer.
E: the long daytime is nice, I like it.
M: I like it, but I feel so restless, feel like workingsince 7 till 9. Exhausted. Don't have that much energy to be in the excited state for that long.
E:You need to take melatonin!
M:Hahahahahaha!
---
M:I don't think it's good to have longer daytime in summer. You're just stealing time from winter.
E:yeah, you're right.
M:Well, maybe europeans will be bored in Taiwan, since it's always summer for you and no daytime difference.
M&E:hahahaha
Mixed Berry Salad感覺好好吃喔*^^*
我最近放假了
處於一種該唸書不肯唸的混亂
還有幫忙媽媽顧店時,台語和國語的混亂@@
癢癢雲你要念甚麼書
國考嗎??
原來國台語可以混亂啊
快要當intern了 應該好好充實一下免得手忙腳亂壓
國考還要一年後呢!!
我台語就是半吊子阿~~如果完全不會就不混亂了XD
就像我!
Post a Comment